Wenn ich dieses Werk anschaue, spüre ich sofort diese innere Bewegung – es ist fast so, als würde es atmen. Die Linien sind für mich wie Lebensadern… sie ziehen sich durch die Fläche, kraftvoll und ehrlich, als wollten sie sagen: „Ich bin hier – trotz allem.“
Das Gold erinnert mich an Erfahrungen, die ich gemacht habe. Manchmal waren sie schmerzhaft, manchmal wunderschön – aber immer haben sie mich weitergebracht. Ich glaube, diese Spuren in uns sind wie kleine Lichtinseln, auch wenn sie vielleicht nicht auf den ersten Blick glänzen.
Was hier entstanden ist, ist fast wie ein Herzschlag… nicht der körperliche, sondern der, den man spürt, wenn man ganz bei sich ist – echt, roh, lebendig.

When I look at this piece, I immediately feel something move inside me – it’s almost as if the artwork is breathing. The lines feel like lifelines to me… stretching across the surface, strong and honest, as if they’re saying: “I’m here – despite everything.”
The gold reminds me of experiences I’ve had. Some were painful, others beautiful – but all of them helped me grow. I believe these traces within us are like little islands of light, even if they don’t shine at first glance.
What came to life here feels like a heartbeat… not the physical one, but the kind you sense deep within, when you’re fully connected to yourself – real, raw, alive.